Résumé des dernières mises à jour

Mise à jour du 2019-10-25 :

Changements

  • Changement d'hébergement (nouveau serveur)
  • Changement de système de gestion de base de donnée
  • Amélioration du système de comptes et de connexion au héraut (Compte Turcwaz -> Compte Héraut)
  • Mise à jour de la version de PHP
  • Utilisation de la technologie de conteneurs Docker

Impacts

  • Meilleure infrastructure ouvrant la porte à des nouveaux développement & plus de contrôle et monitoring des performances.
  • Chargement du site plus rapide en général.
  • Ajout de l'option de rester connecté et augmentation de la durée des connexions.
  • Code plus sécuritaire avec une version plus à jour du langage de programmation.
  • Plus de contrôle sur le déploiement des nouvelles versions et réduction du risque de bugs liés aux différences entre les environnements de production et de développement.

Améliorations & Corrections

  • Ajout d'un méchanisme de vérification lié à la facturation d'une entente. Il y a maintenant une confirmation nécessaire lorsque vous envoyez une facture de 0$ à la comptabilité.
  • Ajout d'un bouton Google Maps dans la fiche client.
  • Ajout d'un message de chargement dans la page des participants.
  • Modification du nom de l'étiquette "Niveau" dans la fiche du participant pour "Groupe/Niveau".
  • Modification du champ texte "Note au parents".
  • Modifications mineures de l'export de la liste des inscriptions (CSV). Le numéro commence à 1, affiche les jours de la semaine plutôt que la date et la plage horaire de telle heure à telle heure. Retrait d'un doublon du niveau et du groupe.
  • Supprimer un participant d'une entente est maintenant interdit si le paiement est déjà reçu.
  • Retrait du bouton "Sauvegarder et rafraîchir" dans les options. Interagir avec le bouton "Sauvegarder" rafraîchira toujours la page.
  • Correction des noms générés pour les PDF.
  • Correction d'un bug d'affichage dans les PDF.
  • Correction de bugs d'affichages dans l'envoi de courriels.
  • Correction d'un bug qui ne permettait pas l'ouverture d'une entente.
  • Correction d'un bug d'affichage dans l'accueil, sous "Vos comptes Héraut".
  • Correction d'un bug dû à la lenteur d'exécution dans la page "Recevoir paiements participants".
  • Correction d'un bug qui ne permettait pas le déplacement des produits dans la page des options.
  • Correction d'un bug qui rendait la transformation de soumission en entente défectueux.
  • Correction d'un bug d'affichage dans la comptabilité, dans la paie d'un animateur.
  • Correction d'un bug en lien avec le bouton de courriel pour une soumission.

Mise à jour du 2019-08-20 :

Nouvelles fonctionnalités

Estimé des ventes

Visible depuis l'accueil, l'estimation des ventes permet de visualiser rapidement les profits de toutes les ententes des trois dernières années. Les détails sont accessibles en cliquant sur le bouton situé en bas à droite du panneau. Les détails n'afficheront que les années et les mois auxquels des ententes se déroulent (la première date des ententes multiples est prise en compte pour situer l'entente dans le temps). Si une entente n'a pas de date d'animation, elle apparaîtra en bas de la liste sous "Sans date d'animation". Depuis peu, il est désormais possible de connaître le nombre d'ententes qui se sont déroulées dans la période visée.

Vidéos de formations

Nous avons ajouté des vidéos de formations. Les liens vers YouTube sont disponibles dans la section "Vidéos" dans la section aide.

Paiement des animateurs divisé par représentant

C'est maintenant possible de diviser les paiements des animateurs par représentant. Le représentant est maintenant affiché pour chaque assignation dans l'explicatif de paye. C'est aussi possible d'ajout d'un champ représentant aux ajustements de payes dans Payer un animateur.

Note de facturation et état de compte

Vous pouvez éditer vous même la note apparaissant dans la facture et l'état de compte.

Les commentaires de l'animateur dans une assignation sont visibles à l'approbation paiement animateur

L'objectif de cette fonctionnalité est de rendre aisément visible un besoin de modification des détails de l'assignation. Si, par exemple, l'animateur a écrit:" La cliente m'a demandé de rester 30 minutes de plus." Cette information sera visible dans l'approbation des paiements animateurs et le gestionnaire pourra modifier l'assignation en fonction du commentaire.

Exporter en CSV des paiements animateurs

Vous pouvez exporter en CSV les paiements animateurs afin de voir tous les détails et même faire des analyses différentes (total payé par animateur, par type de salaire, etc.).

Ajouts aux planificateurs d'événements multiples

C'est maintenant possible de trier les événements et le planificateur d'événements multiples offre maintenant l'option d'ajouter des dates d'animations alors qu'il était précedement uniquement possible d'effacer et remplacer.

Amélioration du UI pour les salaires et ajustements de salaires

Les tableaux qui présentent l'information des salaires et des ajustements de salaire des animateurs ont été revisités pour faciliter leur lecture et pour uniformiser leur apparence aux différents endroits ou l'information apparait.

Améliorations & Corrections

  • La vue des assignations par les animateurs a été revue pour favoriser sa vue sur mobile. Le total du salaire est maintenant visible sans avoir à cliquer sur les détails.
  • Changement du texte du bouton "Envoyer la facture" pour "Envoyer à la comptabilité" dans un but de clarification.
  • Ajout à la pastille d'information manquante qu'il doit y avoir une date et une heure de début à une animation pour qu'elle apparaisse au calendrier.
  • La pastille de couleur de statut de facturation est maintenant une icone de dollar et est maintenant visible dans l'entente.
  • Ajout de colonnes (Heure, Kilométrage, Salaire, Grand Total) dans l'explicatif de paye des animateurs.
  • Ajout de l'avis: "Supprimer cette date d'animation effacera les assignations reliées (même si elles sont déjà approuvées, mais non payées). Êtes-vous sûr de vouloir continuer? Oui/Annuler" dans le cas de la modification du type de facturation d'une entente.
  • Dans la fiche client, le champ Commission Scolaire a été déplacé vers le haut.
  • Les informations du module de rentabilité dans les soumissions ne prennent plus en compte les données de l'entente au numéro correspondant.
  • L'assignation à une animation ultérieure a été corrigée pour les animations multiples ayant lieu la même journée.
  • Le total des heures de l'approbation des animateurs inclut les heures en ajustements de salaires.
  • Correction d'une erreur d'affichage de rôle d'animateur.
  • Correction de produits n'apparaissant pas au PDF.
  • Correction de l'apparition des noms des ajustements de salaires dans les explicatifs de paye.
  • Correction de l'affichage des lieux d'animations dans la liste des ententes.
  • Correction de l'affichage des noms des clients au calendrier.
  • Correction du nombre de participants affichés si le prix s'inscription est nulle (0$).

Mise à jour du 2019-05-22 :

Nouvelles fonctionnalités

Ajustements de salaire

Les ajustements de salaires permettent de payer un animateur pour des taches et/ou du déplacement qui ne sont pas inclus dans l'animation, mais qui sont quand même liés à l'entente. Ils ne prennent donc pas en compte le kilométrage ou les heures de l'assignation, ces informations doivent être entrés à la main. Ce qui suit présente les modifications concernant cette nouvelle fonctionnalité apportées au site, groupées par page.
Page options
  • Ajout de la section des ajustements salaires.
  • Permet d'ajouter, modifier et supprimer des modèles d'ajustements de salaire.
  • Ajout d'une option permettant de prendre le salaire d'un animateur par défaut lorsqu’un ajustement de salaire sans taux horaire lui est attribué.
Page d'assignations des animateurs
  • Ajout de la section des ajustements salaires.
  • Ajout, suppression, modification d'un ajustement de salaire.
  • Possibilité d'utiliser un modèle d'ajustement de salaire déterminé à l'avance dans la page options.
Page d'approbation de paiement des animateurs
  • Révision de l'interface usager.
  • Ajout de chargements dynamiques des entrées.
  • Permet de consulter les ajustements de salaires.
  • Ajouter, modifier et supprimer des ajustements de salaires pour une entente.
Page Paiement d'un animateur
  • Consulter le total des ajustements de salaires
PDF paie d'un animateur
  • Refonte du PDF.
  • Les paiements avant la mise à jour s'afficheront sous le même format que les ajustements de paies.
  • Chaque assignation est représentée par une entrée différente dans le PDF.
  • Les nouvelles paies affichent les modèles de salaires ainsi que les ajustements de salaires.
Vue des assignations par l'animateur
  • Refonte de l'interface usager.
  • L'animateur peut consulter les ajustements de salaires.

Création d'un nouveau Widget "Première utilisation?" disponible sur la page d'accueil du Héraut.

Ce Widget vise à devenir un manuel de l'utilisateur, plus exhaustif que la FAQ et basé sur le contenu complet du site et non pas des questions récurrentes.

Améliorations & Corrections

  • Ajout du nom affichable dans les modèles de salaires
  • Ajout du nom affichable des types de kilométrages
  • Les modèles de salaires sont maintenant visibles aux animateurs sous le nouvel attribut nom affichable.
  • Consulter et modifier les modèles de salaires d'un animateur pour une entente dans l'approbation de la paie d'un animateur.
  • Révision de l'interface usager du paiement des animateurs
  • Révision de l'interface usager du paiement d'un animateur
  • Multiples autres petites informations ajoutées à l'interface de la vue des assignations par l'animateur.
  • Correction de l'affichage du nombre de participants dans les envoie courriels.
  • Correction de la fonctionnalité de supprimer des participants.
  • Correction des lieux clés.

Mise à jour du 2019-04-23 :

Nouvelles fonctionnalités

Module de rentabilité

  • Ce module vous permet de visualiser les revenus et les dépenses de l'entente.
  • Possibilité d'ajouter des dépenses invisibles pour le client.
  • Calcul de pourcentage de rentabilité.

Page de première utilisation

  • Accessible depuis la page d'accueil. Aide les nouveaux arrivants à se familiariser avec le Héraut.
  • Cette page est encore en élaboration. Du nouveau contenu pourrait s'ajouter.

Améliorations & Corrections

  • Refonte du menu général de l'entente.
  • Légère modification du document PDF de facturation. Affiche maintenant "x inscriptions * x $ (taxes inc.)"
  • Assigner aux animations ultérieures fonctionne.
  • Suite à la modification de la page des options, les types de services vendus ne s'affichaient pas pour certains sites.
  • Correction de plusieurs bugs liés au salaire des animateurs.
  • Les pastilles de couleur dans les modèles d'entente fonctionnent.
  • Dans le rapport des ventes, le dernier jour était ignoré par le filtre.
  • Correction de plusieurs bugs liés à l'envoi de courriel.
  • Les ententes multiples étaient ignorées dans l'estimation des ventes.

Mise à jour du 2019-03-26 :

Nouvelles fonctionnalités

Amélioration de la sécurité des options

La page des options a été simplifiée avec une nouvelle interface graphique.
  • Vous ne pourrez plus supprimer certaines options sensibles qui pourraient endommager le site. Vous devrez plutôt les activer/désactiver.
  • Vous n'aurez plus besoin de vous préoccuper des noms uniques, ils seront générés automatiquement.
  • Vous pouvez ajouter des rôles pour les animateurs dans l'onglet "Général" sous "Types de rôles pour les animateurs" dans la page des options.

Estimé des ventes par type d'activité

Les estimés des ventes par type d'activité sont maintenant affichés sur la page d'accueil.
  • Les ententes qui n'ont pas de type d'activité apparaîtront seulement dans le calcul de "Tous type d'activités".
  • Les types d'activités qui n'ont pas de revenu ne seront affichés que dans les détails des estimations de vente.

Améliorations & Corrections

  • Vous pouvez maintenant exporter la liste complète des clients en CSV dans la page "Gestion des clients".
  • Ajout des fonctionnalités "Exporter en CSV" et "Retirer ces assignations" dans la comptabilité sous "Approbation paiements animateurs".
  • Le bouton Google Maps dans la page de modification de la définition de l'entente ouvre maintenant un nouvel onglet.
  • Les montants négatifs seront affichés en rouge dans les PDF.
  • Le menu du lieu dans la définition de l'entente est plus dynamique. Si un lieu est modifié pour le client, il sera modifié dans la liste du menu du lieu.
  • Bug de calcul pour la tarification d'animation dans le menu général de l'entente.
  • Le kilométrage par défaut de la fiche des animateurs sera celui de la fiche du client de l'entente.
  • Certains animateurs ne pouvaient refuser une animation.
  • Bug de calcul dans les PDF sous "Suivi du compte" pour certains PDF.
  • Certains titres de PDF étaient erronés.
  • Il était impossible de créer un nouveau client dans la page "Gestion des clients".
  • Certains PDF étaient inaccessibles pour certaines soummissions.
  • Bug possible à la création d'un client si le champ est vide.
  • Le PDF de facture n'affichait parfois pas le coût par participants.

Mise à jour du 2019-02-19 :

Nouvelles fonctionnalités

La barre Turcwaz a été intégrée aux onglets du Héraut

  • Site - Information a été intégré à la page Commerce.
  • Site - Commerce a été déplacé dans Répertoire.
  • Régistraire - Utilisateur et Régistraire - Rôles ont été déplacé dans Répertoire.
  • L'affichage du nom d'utilisateur et les options de connexions ont été intégrés aux onglets du Héraut.
  • Ajout des boutons "Approuver", "Sélectionner tous" et "Désélectionner tous" dans approbation animateurs

    Ajout du bouton Google Maps dans Définition de l'entente

    Cette fonctionnalité vous aimera à sauver du temps lorsque vous devez déterminer la distance en km entre le lieu d'animation et l'entreprise.

    Nom des fichiers générés automatiquement

    Les noms de fichiers générés automatiquement ont été modifiés pour refléter le fait que l'on puisse avoir des activités différentes dans un site. Voir FAQ à ce sujet pour tous les détails.

    Améliorations & Corrections

    • Ajout du nombre d'utilisateurs dans la page Registraire.
    • Ajout d'une page d'avis public.
    • Ajout d'un espace par défaut entre l'adresse et la rue de l'entreprise dans le pied de page des PDF.
    • Amélioration de divers PDF pour qu'ils aillent chercher le logo de la compagnie dans la page commerce.
    • Amélioration de l'état de compte afin qu'il prenne en compte le pourboire si applicable.
    • Amélioration de l'exportation de la liste de participants en .csv.
    • Amélioration de la fonctionnalité "Par défaut" dans "Calcul du km" qui prend maintenant le km par défaut associé au lieu d'animation.
    • Amélioration de processus de reçus d'impôts.
      • Ajout du menu Actions et d'une infobulle expliquant le fonctionnement.
      • Vérification et correction qui causait une date d'animation d'être effacée, mais l'événement existait encore dans la base de données.
          C'était causé par le fait que la date ne s'enregistrait pas quand il n'y a pas de plages horaires dans la page d'animation.
        • Amélioration de de "Sélectionner l'endroit d'animation" dans "Modifier la définition"
            Sélectionner le lieu d'animation ne fait plus recharger la page.
          • Amélioration de l'infobulle "Afficher le comptable dans les PDF".
          • Correction de la fonctionnalité "Afficher le comptable dans les PDF".
          • Correction de la vue du nombre d'animateurs dans l'envoi de courriels.
          • Correction de l'ordre alphabétique des listes.
          • Correction de l'option "Plus d'option" dans l'envoie des courriels.
          • Correction d'une erreur qui bloquait la page quand une entente était créée sans client et que l'on tentait de revenir au menu général.
          • Correction de la fonctionnalité "Dupliquer" une animation qui causait des problèmes dans l'assignation des animateurs.
              La fonctionnalité avait été pensée pour les plages horaires en unique et non pas les dates d'animations en multiple.

    Mise à jour du 2018-12-11 :

    Nouvelles fonctionnalités

    Déplacement de "Sélectionner l'endroit d'animation" dans "Modifier la définition"

    Il est maintenant possible de sélectionner l'endroit d'animation directement dans le menu définition de l'entente.

    Possibilité de modifier le contact du courriel d'envoi

    Vous pouvez mainternant déterminer le contact de l'adresse d'envoi. Au lieu que ce soir votre_nom_de_compagnie@heraut.ca, vous pouvez écrire texte_de_votre_choix@heraut.ca. Ceci peut être utile pour que les gens qui reçoivent des courriels automatisés de votre part du Héraut reconnaissent de qui viennent les courriels. Ex: vous pouvez inscrire le nom d'usage de votre entreprise au lieu du nom officiel.

    Améliorations & Corrections

    • La fonctionnalité d'envois de courriels fonctionne maintenant dans les soumissions.
    • Les champs qui se complétaient automatiquement ont été enlevés à certains endroits (calendrier, choix de couleur - page commerce, etc.)
    • Correction de la page commerce qui ne pouvait plus être modifiée.
    • Les envois courriels groupés fonctionnent maintenant même s'il y a une adresse courriel problématique (dans les participants et les destintaires).
    • Correction d'une disparité d'affichage des listes d'inscrits entre la vue animateur et vu du menu général de l'entente.
    • Correction de l'apparition des résumés de noms au calendrier.
    • Corrections sur l'ajout d'un participant.
    • Fiche d’inscription pour un client
      • Ajout de l'avis "S'il est inscrit au SDG, il DOIT retourner au SDG après l'activité".

    Mise à jour du 2018-11-13 :

    Nouvelles fonctionnalités

    Calendrier en lecture seule

    Il est maintenant possible de partager une vue du calendrier avec un lien http. Allez dans l’onglet Calendrier puis Calendrier Public. Les personnes à qui vous partagez ce lien pourront voir toutes les ententes à votre calendrier.

    Transformation de la saisie des inscriptions

    Le format du formulaire est standardisé et les champs sont dans le même ordre que sur la fiche d’inscription (s’applique seulement pour certains clients qui ont une fiche d’inscription). Ceci facilitera et accélèrera la saisie de donnée.

    Rechercher une soumission dans la barre de recherche d’entente

    Ajouter le préfix S ou s devant un numéro de soumission pour naviguer vers celle-ci dans le champ de navigation. Exemple : Vous souhaitez aller à la soumission 50. Vous n’avez plus besoin d’aller dans la liste des soumissions et naviguer jusqu’à la page où se trouve la soumission. Vous pouvez taper S50 ou s50 dans le champ de navigation pour y accéder.

    Améliorations & Corrections

    • Sur la liste de présences, la première ligne de numéros de téléphones est identifiée comme numéro de cellulaire.
    • Les courriels seront expédiés même si une adresse ne respecte pas la mise en forme abc@nomdomaine.com.
    • Développement d’un outil interne pour voir le nombre d’utilisateur par comptes.
    • Clarification de la FAQ sur les couleurs d’événements au calendrier qui peuvent maintenant être personnalisées par site.
    • Amélioration du calendrier pour éviter des erreurs d'affichages - Si le format de la date n'est pas standard, l'entente n'apparait pas au calendrier.
    • Le champ qui se remplissait tout seul pour les dates a été éliminé à certains endroits. Il n’a opposé aucune résistance.
    • Fiche d’inscription pour un client
      • Indication aux parents de la mise en forme à appliquer pour la saisie de la date de naissance de leur enfant.
      • Ajout des coordonnées du représentant sur la liste d’inscription.
      • Ajout du type d’activité sur la liste d’inscription.
    • Correction de bugs
      • Plusieurs bugs reliés à l’assignation des animateurs, à l’assignations à toutes les animations ultérieures et au dynamisme des champs de salaires des animateurs ont été corrigés.
      • Correction du champ résumé de nom qui ne s’enregistrait plus.
      • Correction des ententes produits qui n’affichaient parfois pas au calendrier.

    Mise à jour du 2018-10-08 :

    Nouvelles fonctionnalités

    Ajout de champs au calendrier

    Il est maintenant possible d'ajouter des notes et le groupe d'age au calendrier via le menu d'options

    Standardisation de la fiche client

    La création et la modification des clients utilise une interface plus lisible et conforme aux nouveaux standards du Héraut

    Modèles de salaire

    Il est maintenant possible de créer des modèles de salaire pour les animateurs. Ceux ci-peuvent être assignés par défaut à un animateur. Il est aussi possible d'en additionner plusieurs pour une seule animation

    Exportation des listes d'inscription

    Les listes d'inscriptions peuvent maintenant être exportés dans le format csv

    Améliorations & Corrections

    • Les signatures dans le module d'envoi de courriel sont ajoutés en tout temps
    • L'interface d'assignation des animateurs à été retravaillé
    • Correction de bugs
      • Correction mineure de l'exportation du calendrier
      • Correction d'un bug d'affichage du calendrier qui se produisait quand une entente se faisait retirer sa date
      • Correction de l'option pourboire qui se désactivait automatiquement
      • Correction de l'écran de chargement infini après la supression d'un participant
      • Correction de l'affichage du résumé de nom de lieu au calendrier
      • Correction des PDF d'inscriptions personnalisées
      • Correction des dervices associés aux types d'activités avec des espaces qui ne s'enregistraient pas
      • Correction des modification des plages horaire qui faisaient disparaitre les animateurs au calendrier

    Mise à jour du 2018-08-01 :

    Nouvelles fonctionnalités

    Personnalisation du calendrier (Ajout majeur)

    Le format du calendrier peut maintenant être personnalisé pour chaque site plutôt que d'avoir l'affichage standard
    Par défaut, le calendrier sera le même qu'avant, mais il est possible de modifier son apparence en allant dans l'onglet calendrier des options
    Il est possible de personnaliser l'apparence des ententes multiples, uniques et de produits individuellement
    Il est aussi possible de personnaliser l'apparence des ententes pour les animateurs
    Il est possible de personnaliser les couleurs des ententes et des soumissions en fonction de leur type
    Plusieurs éléments dynamiques peuvent être intégrés dans le format des événements :

    • Heure de début
    • Heure de fin
    • Numéro de la scéance en cours
    • Nombre total de scéances
    • Représentant associé
    • Type d'activité
    • Type de service
    • Nombre d'inscriptions
    • Langue dans laquelle l'évènement aura lieu
    • Lieu dans lequel l'évènement prendra place
    • Animateurs qui animeront
    • Nombre d'animateurs
    • Nombre d'animateurs requis
    • Nombre total de particiants
    • Nombre maximum de participants à animer en même temps
    • Nombre de groupes (plages horaires)
    • Client de l'entente
    • Numéro de l'entente

    Correction de bugs

    • Correction de la supression d'une inscription dans les ententes facturées participants
    • Correction d'un bug qui faisait apparaitre des options de pourboire quand le pourboire était désactivé
    • Correction d'un bug qui désactivait le pourboire quand d'autres options étaient changées
    • Correction d'un bug d'affichage des PDF avec l'option de groupes simultanés
    • Correction du menu d'ajout d'un animateur qui ne disparaissait pas après l'ajout

    Mise à jour du 2018-06-27 :

    Nouvelles fonctionnalités

    Langue de communication dans les ententes

    Ajout de l'option de spécifier la langue de communication pour une entente. Cette information est visible par les animateurs. Les choix par défaut peuvent être modifiés dans les options du site.

    Type d'activité dans les ententes

    Ajout de l'option de spécifier le type d'activité pour une entente. Cette information est visible par les animateurs et sur les PDF. Les choix par défaut peuvent être modifiés dans les options du site. Il est possible d'associer une liste de types de services différente pour chaque activité.

    Historique des communications

    L'historique des courriels devient l'historique des communications. Dans une entente, en plus de pouvoir consulter la liste des courriels envoyés via le Héraut, il est maintenent possible de prendre en note les autres communications avec le client pour qu'elles s'affichent dans la même liste.

    Facturation à l'heure

    Ajout d'une option dans les animations des ententes uniques pour calculer le cout de l'animation par heure, sans prendre compte le nombre de participants. Sélectionner cette option fait apparaitre un champ qui permet de spécifier le prix pour une heure d'animation.

    Duplication d'une plage horaire

    Il est maintenant possible de dupliquer une plage horaire dans les détails d'animation d'une entente unique. Le bouton, qui se trouve a droite de chaque plage horaire, ajoute une nouvelle plage horaire et copie toutes les informations de la plage associée.

    Liste de tâches

    Ajout d'une liste de tâches globale pour le site. Tous les utilisateurs du site peuvent créer, modifier, supprimer ou marquer comme complétées des tâches. Il est possible d'afficher les tâches complétés même si elles sont masquées par défaut.

    Améliorations & Corrections

    • Affichage des produits sur les PDF des ententes uniques qui contiennent des produits
    • Retrait du statut de la facture et du bouton d'envoi en comptabilité dans les soumissions
    • L'historique de communications (anciennement histhorique des courriels) affiche les entrées les plus récentes en haut
    • Ajout du bouton pour envoyer le document de soumission via le module de courriels
    • Amélioration des performances des filtres du calendrier
    • Corrections de formulation et de francais dans les courriels associés à l'envoi de documents.
    • Correction de bugs
      • Correction du comportement de l'envoi de courriels associés aux soumissions
      • Correction d'un bug qui bloquait le bouton de retour après avoir enregistré l'entente comme modèle d'entente
      • Correction d'un bug qui empêchait les nouveaux animateurs d'accéder à leur horaire d'animation
      • Correction d'un bug qui n'envoyait pas bien les ententes en comptabilité à partir du nouveau bouton
      • Correction d'un bug qui copiait la note prise par un animateur quand un animateur similaire était ajouté

    Mise à jour du 2018-05-18 :

    Nouvelles fonctionnalités

    Module d'envoi de courriels (Ajout majeur)

    Ce module permet d'envoyer des courriels directement à partir du Héraut.
    Ces courriels peuvent être envoyés maintenant ou planifiés pour être envoyés à une date ultérieure.
    Le module offre aussi des options pour spécifier une récurrence aux envois de courriel planifiés. Par exemple, les courriels peuvent être envoyés à tous les lundis pendant 5 semaines ou encore à tous les 15e jours du mois jusqu'a la fin de l'année.
    L'ajout de ce module permet d'envoyer les documents générés par le Héraut, comme les factures, directement à partir du Héraut.
    Les courriels envoyés à partir d'une entente ont aussi l'option d'être envoyés à tous les animateurs ou à tous les participants de cette entente.
    Les ententes contiennent maintenant un historique des courriels associés à cette entente qui ont été envoyés et/ou planifiés.

    Améliorations & Corrections

    • Amélioration de l'envoi massif des courriels de rapports d'impots pour une année entière
    • Améliorations mineures sur l'apparence de la liste de présence
    • Clarification du fonctionnement de la fonctionnalité de transfert de participants
    • Ajout de l'option d'envoyer la facture en comptabilité directement à partir de la page principale de l'entente
    • Ajout de l'option d'ajouter un frère ou une soeur a un participant. Les informations des parents sont alors copiées.
    • Ajout d'une note associée aux paiements recus par les participants
    • Ajout d'un avertissement quand la date de retour de la fiche d'inscription d'une entente multiple n'est pas spécifiée
    • Ajout de l'option de préciser si un participant dî;ne au service de garde pour les activités ayant lieu le midi
    • Correction de bugs
      • Correction de l'affichage de l'onglet calendrier dans la vue des assignations des animateurs
      • Correction des modifications de lieux associés à une entene qui ne s'enregistraient pas
      • Correction automatique du format de la valeur des taxes en pourcentage pour ne pas causer de bug
      • Correction d'un bug qui empêchait l'année de s'afficher correctement dans la modification des animations dans les ententes multiples
      • Correction du nom du fichier de la liste d'essais gratuits

    Mise à jour du 2018-03-14 :

    Corrections reliées à la mise à jour précédente

    • Correction du choix des lieux dans les ententes qui ne marchaient plus correctement
    • Le choix par défaut du déterminant des clients est l' au lieu de le
    • Clarification des options reliées aux produits dans les ententes uniques
    • Correction d'un bug qui empèchait de voir les soumissions quand il y avait plus de soumissions que d'ententes
    • Correction du descriptif d'une option qui était dupliquée d'une autre option
    • Améliorations mineures pour améliorer la compatibilité avec des plus vieux navigateurs

    Mise à jour du 2018-02-28 :

    Nouvelles fonctionnalités

    Refus de l'utilisation des photos

    Ajout de l'option de préciser si un participant refuse que les photos prises de lui soient utilisées à des fins de publicité. Cette option apparait aussi sur les fiches d'inscriptions pour les activités parascolaires.

    Transfert de participants

    Ajout d'une interface pour transférer des participants d'une entente à une autre. Les deux ententes doivent être des ententes multiples, facturées aux participants et doivent être avec le même client.

    Notes aux parents sur les fiches d'inscription

    Ajout d'une option dans le menu des animations pour ajouter des notes pour les parents qui apparaissent sur les fiches d'inscription.

    Ajout de destinataires au courriels

    Ajout de l'option d'ajouter des destinataires aux courriels envoyés aux participants d'une entente facturée aux participants. Les contacts du client associé à l'entente sont proposés et il est aussi possible de d'ajouter des adresses manuellement. Ces adresses sont enregistrés pour que les courriels suivants leurs soient envoyés aussi.

    Recherche par numéro de téléphone

    Il est maintenant possible de rechercher des ententes par numéro de téléphone du client. Simplement taper la totalité ou une partie d'un numéro de téléphone dans le champ de recherche des ententes pour voir les clients qui correspondent à la recherche.

    Ententes uniques avec produits

    Il est mainteneant possible d'ajouter des produits à une entente unique. Simplement cocher la case appropriée dans le menu de définition de l'entente pour obtenir le menu de gestion des produits dans l'entente en question.

    Améliorations & Corrections

    • Il est maintenant possible de n'avoir aucun article (le, l', etc.) dans les informations sur un client
    • Ajout d'un filtre dans l'exportation du calendrier pour sélectionner les ententes ou les soumissions
    • Ajout de la date de réception du paiement sur les documents de recus d'impot
    • Amélioration de l'interface du filtre du calendrier par animateur
    • Amélioration des performances de la sélection de lieu dans les ententes
    • Amélioration des performances au moment de l'ajout de participants à une entente
    • Corrections de fautes de français
    • Correction de bugs
      • Correction de l'affichage des colonnes dans l'exportation du calendrier
      • Rétablissement des modèles d'entente qui avaient disparu
      • Correction des envois des courriels de descriptif de paye aux animateurs
      • Correction d'un bug qui pouvait créer des ententes avec un mauvais numéro
      • Correction de bugs d'affichage sur les documents de recu d'impots

    Mise à jour du 2018-01-10 :

    • Amélioration des options et de l'interface concernant les notes aux animateurs et celles en bas de page des documents PDF

    Mise à jour du 2018-01-10 :

    • Amélioration de l'exportation du calendrier.
    • Ajout d'info-bulles (tooltips) pour quels contacts apparaissent sur les PDFs.
    • Ajout de filtre par animateur sur le calendrier.
    • Amélioration des filtres dans le rapport des ventes.

    Mise à jour du 2018-01-03 :

    • Ajout de la fonctionnalité - Exportation du calendrier.
    • Corrections de chargement de calendrier aux mauvaises dates et représentants.
    • Corrections durée d'animation mal calculés et différentes entre vue représentant et vue animateurs.
    • Correction type de services vendus non visibles dans les assignations animateurs.
    • Les contacts de facturation apparaissent dans les documents PDFde Facture et État de compte.
    • Les contacts de planification apparaissent dans les documents PDF de Confirmation de réservation et bon de livraison.
    • Correction du choix de lieu qui revenait à l'adresse de client.
    • Amélioration de la barre de défilement dans les résultats de choix de client (dans une entente, recherche par nom).
    • Ajout de fonctionnalité de la vue du commentaire client dans le menu général de l'entente ainsi que dans la vue des assignations.
    • Ajout de fonctionnalité du champ "Commentaire de l'animateur" dans la vue des assignations de l'animateur. Ce texte est visible dans le menu général de l'entente.
    • Ajout de fonctionnalité de voir la commission scolaire entre parenthèses lors de la recherche d'un client dans une entente (outil de désambiguïsation).
    • Amélioration des URL de certaines pages.

    Mise à jour du 2017-12-13 :

    • Corrigé courriels qui ne partent pas si une des adresses est non valide.
    • Modèle d'entente défectueux réglé pour un client.
    • Ajouter l'option case à cocher oui ou non taxes dans les ententes ainsi que l'option dans le commerce de voir cette option.
    • Enlever les numéros de fax dans les PDFs d'un client.
    • Ajouter la notion de lieu clé. Les lieux peuvent être mis en lieux clés dans leurs options. Ces lieux clés apparaissent dans tous les choix de lieux dans les ententes ainsi qu'en choix de filtres au calendrier.

    Mise à jour du 2017-11-26 :

    • - Modification des envois courriels. Si un des courriels a une erreur, celui-ci est ignoré et le courriel part quand même.
    • - Ajout d'un avis d'échec d'envoie de courriel si celui-ci ne part pas.

    Mise à jour du 2017-11-15 :

    • Correction de bugs mineurs
    • Les rapports des ventes peuvent être générés pour des périodes personnalisées

    Mise à jour du 2017-11-03 :

    • Correction de bug dans le module comptabilité concernant les heures travailler et les totaux.
    • L'annimateur a maintenant acces aux fiches d'inscriptions ainsi qu'aux fiches d'essaie.
    • Changement de la naviguation dans le calendrier. Retrait de l'ancient champ au profit du nouveau champ.
    • Ajout d'un nom d'entente permetant de mieux identifier les ententes
    • Modificiation du chargement de la paie des animateurs permettant un chargement plus rapide !
    • Une entente ou soumission sans date ne fait plus crasher le calendrier.

    Mise à jour du 2017-10-26 :

    • Il est de nouveau possible d'avoir une liste d'inscriptions dans une entente facturée à un client
    • Le kilométrage par défaut s'enregistre correctement

    Mise à jour du 2017-10-25 :


    Mise à jour du 2017-10-25 :


    Mise à jour du 2017-10-22 :

    • L'acces rapide au calendrier se souvient des représentants
    • Amélioration de la vitesse de l'interface des animateurs
    • Ajout d'une option pour choisir l'ordre d'affichage des listes de présences
    • Correction des bugs d'affichage des valeurs des choix déroulants

    Mise à jour du 2017-10-11 :


    Mise à jour du 2017-10-06 :

    • Ajout d'un accès au calendrier à partir de la barre de recherche
    • Le nombre de participants entrés à la main se reflète adéquatement dans toutes les parties du site
    • Ajout de clarifications reliés aux listes de présences

    Mise à jour du 2017-09-28 :


    Mise à jour du 2017-09-28 :

    • Ajout d'un champ de navigation vers une entente spécifique.
    • Le type d'activité de l'entente est maintenant affiché dans la page principale de l'entente.
    • Correction d'un bug qui empechait les animateurs de voir la liste d'inscriptions des ententes auquelles ils étaient assignés.

    Mise à jour du 2017-09-25 :

    • Correction de l'affichage des modèles d'entente
    • La liste de résultats de recherche d'entente est en ordre décroissant de numéro d'entente
    • Spécification de plus d'information à propos des options d'ententes

    Mise à jour du 2017-09-07 :

    • Ajout d'un champ de notes et de date d'embauche pour les animateurs et les représentants.
    • Ajout d'un champ du nombre d'animateurs requis pour les ententes
    • Affichage du total d'animateurs assignés/requis par jour sur le calendrier
    • Correction de bugs mineurs de la fonctionnalité de modèles d'ententes

    Mise à jour du 2017-08-22 :

    • Ajout d'un champ indiquant la date d'embauche des animateurs
    • Ajout d'un outil de gestion des modèles d'ententes pour les ententes uniques
    • Correction des bugs
      • Correction du calcul inversé des taxes

    Mise à jour du 2017-07-18 :

    • Correction de bugs divers de mise à jour des horaires des animateurs des ententes uniques en fonction de l'horaire de l'activité

    Mise à jour du 2017-07-17 :

    • Amélioration de la présentation du rapport des ventes et de son exportation en fichier CSV
    • Amélioration du calcul de la durée de l'animation d'une entente unique pour ne pas compter plusieurs fois les plages horaires identiques
    • Ajout de la modification automatique des heures d'assignation des animateurs lors d'un changement d'horaire dans une entente multiple (voir FAQ)
    • Ajout d'un widget d'estimation des ventes à la page d'accueil du Héraut
    • Ajout de l'option de choisir le type de PDF qui sera produit par défaut (Ententes->Options)
    • Généralisation des termes dans la vue par entente et la vue de modification des animations ('joueur' devient 'participant')
    • Correction de bugs
      • Le filtre par type de service est maintenant fonctionnel dans le rapport des ventes
      • L'encadré rouge dénotant l'animation courante dans les assignations des animateurs s'affiche correctement même pour la première animation
      • Il est maintenant possible à nouveau de créer des nouvelles commissions scolaires
      • Le nombre de participants affiché dans les PDF et au calendrier sont maintenant calculés correctement même quand des plages d'heures sont identiques dans des ententes uniques

    Mise à jour du 2017-06-28 :

    • Ajout d'une option différente d'affichage pour les PDF quand plusieurs groupes sont pris en charge simultanément
    • Changement de l'url de la foire aux questions pour mieux refléter la façon d'y accéder
    • Correction de bugs :
      • Retirer tous les produits d'une entente de vente de produits remet bien le prix a zéro

    Mise à jour du 2017-06-27 :

    • Ajout de l'option de voir le nombre total de participants au lieu du nombre du plus gros groupe dans le calendrier
    • Clarification du bouton permettant de voir une animation dans le calendrier
    • Correction de bugs:
      • Les frais de déplacement ne s'ajoutent plus au total avant taxes si l'option sélectionnée est de ne pas les charger au client ou indéterminée
      • Les boutons de la page de détails de facturation ne bloquent plus l'affichage indéfiniment

    Mise à jour du 2017-06-16 :

    • Correction de bugs:
      • Les ajustements s'envoient bien en comptabilité
      • Les retours à la ligne sont bien affichés dans les commentaires

    Mise à jour du 2017-06-15 :

    • Ajout de l'option d'ajouter les contacts des clients à la liste de diffusion promotionnelle
    • Amélioration de l'option d'ajustement dans la facturation d'une entente
    • Ajout d'informations supplémentaires dans les détails d'entente accessibles aux animateurs
    • Ajout d'une numérotation pour les ententes multiples au calendrier
    • Ajout d'une obligation de renseigner un résumé de nom pour l'affichage au calendrier
    • Amélioration de la visibilité de l'indicateur de la journée en cours sur le calendrier et ajout d'un indicateur similaire pour l'outil de sélection de date
    • Ajout d'information concernant les notes de bas de page par défaut des PDF
    • Modification du texte de certains boutons afin de mieux représenter leur action ou la page vers laquelle ils mènent
    • Modification de l'assignation des animateurs : le bouton pour assigner un animateurs a toutes les autres animations a été changé pour assigner l'animateur a toutes les animations ultérieures
    • Ajout d'un élément de menu dans la vue des animateurs pour leur rendre accessible le menu de communication avec l'équipe du Héraut
    • Correction de bugs :
      • Affichage des rôles des autres animateurs dans la vue calendrier des assignations
      • Le lien vers le calendrier depuis les soumissions fonctionne correctement
      • L'horaire personnalisé des animateurs se comporte de la bonne façon (il n’apparaît automatiquement que quand il est différent de celui de l'animation)
      • Les frais de déplacement sont retirés si une entente de service est transformée en entente de produits

    Mise à jour du 2017-06-02 :

    • Ajout d'une page d'accueil modulaire personnalisable
    • Ajout du total des inscriptions dans la page de gestion des inscriptions pour les ententes multiples
    • Amélioration du système d'ajout de participant aux inscriptions - il est impossible d'ajouter deux fois le même participant
    • Amélioration des listes qui chargent indépendamment de la page - la liste est maintenant assombrie pour montrer qu'un chargement est en cours
    • Correction de bugs :
      • Les pastilles de couleur redeviennent jaunes lorsqu'un paiement est invalidé
      • Les pastilles de couleur ne peuvent plus rester rouges même après avoir envoyé la facture en comptabilité
      • Le texte du formulaire d'ajout d'un participant est rendu indépendant du site

    Mise à jour du 2017-05-19 :

    • Ajout d'une option d'assignations de plages horaires personnalisées pour les animateurs dans les ententes uniques.
    • Ajout de l'option d'ajouter des pièces jointes lors du signalement d'un bug
    • Correction des permissions pour l'accès aux sous-menus de l'onglet pour contacter l'équipe
    • Ajout d'un mecanisme de prévention de perte des données lors de l'assignation des animateurs et de leurs salaires, horaires et kilométrages

    Mise à jour du 2017-05-15 :

    • Ajout d'un nouveau menu pour contacter l'équipe du Héraut, permetant de signaler un bug, demander une fonctionnalité ou de poser une question.

    Mise à jour du 2017-05-12 :

    • Identification de la source potentielle du problème de données de salaires perdues = ouverture de plusieurs onglet ou fenêtres de la même page, saisie de données différentes dans celles-ci et enregistrement des pages contenant les mauvaises données.
    • Ajout d'une icône de disquette au bouton "Retour a l’écran d'entente" comme aide-mémoire.
    • Navigation entre ententes.
    • Protection des données lors de la transformation d'une soumission en entente.
    • Le numéro de facture d'une soumission transformée en entente est maintenant le bon même si le menu "modifier la facturation" a été utilisé.

    Mise à jour du 2017-05-03 :

    • Implantation de la notion de rétrogradation des modules

    Mise à jour du 2017-05-02 :

    • Correction d'un bug ou les noms des participants n'étaient pas mis a jour sur la fiche d'inscriptions
    • Correction d'un bug ou la fiche d'un participant ne s'ouvrait pas après l'avoir ajouté a la liste d'inscriptions
    • Correction d'un bug ou certaines ententes nouvellement créés ne s'affichaient pas correctement
    • Correction d'un bug mineur d'affichage dans la facturation

    Mise à jour du 2017-04-25 :

    • Correction d'un bug qui rendait la création de nouveaux clients impossibles
    • Correction d'un bug qui causait la perte d'information lors de la paie des animateurs

    Mise à jour du 2017-04-18 :

    • Clarification de l'explication de la page paiement animateur
    • Amélioration du rapport des ventes
    • Correction d'un bug ou les taxes et les totaux ne s'affichaient pas correctement dans l'écran d'entente immédiatement après une modification
    • Correction d'un bug empechant la page recevoir paiement participant de charger

    Mise à jour du 2017-04-11 :

    • Amélioration de l'interface de filtres et clarification du tool-tip explicatif du rapport des ventes
    • Standardisation du format des dates demandé partout dans le site
    • Ajout du role "formation" pour les animateurs
    • Désactivation de l'affichage automatique des résultats sur la page d'approbation des paiements des animateurs
    • Correction d'un bug qui empêchait l'affichage correct de la page de paiement d'un animateur
    • Correction d'un bug qui empêchait la modification des participants quand sa date de naissance avait un mauvais format

    Mise à jour du 2017-04-11 :

    • Ajout de l'option de récurrence dans le planificateur pour les ententes multiples
    • Mise à jour du rapport des ventes
    • Correction du bug d'affichage du bouton d'envoi à la comptabilité
    • Correction du format des dates saisies avec le pop-up de sélection de date dans les animations des ententes multiples

    Mise à jour du 2017-04-05 :

    • Correction d'un bug d'affichage des taxes
    • Correction d'un bug ou envoyer une entente en comptabilite ne fonctionnait pas

    Mise à jour du 2017-04-04 :

    • Ajout d'un tool-tip pour clarifier les différents statuts des participants
    • Ajout d'un filtre par représentant dans les ententes
    • Ajout d'un accès au calendrier à partir de la page de l'entente
    • Le pourboire en pourcentage est désormais calculé sur le montant avant l'application des taxes
    • Il n'est plus possible de recevoir de l'argent d'un participant inscrit en essai
    • Le calendrier se filtre automatiquement après un changement de date
    • Indication plus explicite de chargement sur plusieurs autres pages du site

    Mise à jour du 2017-03-28 :

    • Possibilité de modifier la plage horaire d'un animateur dans les ententes multiples
    • Changement de l'emplacement de la FAQ (onglet complètement à droite)
    • Indication plus explicite de chargement sur certaines pages du site

    Mise à jour du 2017-03-24 :

    • Correction d'un bug ou les animations des ententes multiples disparaissaient au retour à l'écran d'entente

    Mise à jour du 2017-03-24 :

    • Clarification de la création et de la mise a jour des factures a partir de l'entente

    Mise à jour du 2017-03-23 :

    • Correction de bugs dans l'affichage des assignations des animateurs
    • Améliorations mineures dans l'interface d'ajout/modification d'animateurs et de représentants

    Mise à jour du 2017-03-22 :

    • Correction d'un bug dans la modification des animations pour les ententes uniques

    Mise à jour du 2017-03-21 :

    • Il est maintenant possible d'entrer une date de naissance pour les animateurs et les représentants
    • Clarification de l'envoi à la contabilité des informations d'une entente
    • Ajout d'un onglet FAQ sur la page d'accueil
    • Amélioration du système de pourboire et affichage immédiat des modifications faites dans la page de facturation d'une entente

    Mise à jour du 2017-03-14 :

    • Amélioration de la présentation des assignations par animateur
    • Ajout d'options sur la page commerce (NEQ, Pourboire, Nom court à 2 lignes)
    • Les ages des participants se calculent automatiquement en fonction de leur date de naissance
    • Amélioration de la page de planification des animations
    • Correction d'un bug ou la reutilisation d'une entente (changement de client) causait des problèmes avec le lieu associé
    • Affichage du numéro d'entente et du lieu d'animation dans la page "Associer des paiements a des dépots"

    Mise à jour du 2017-02-21 :

    • Calcul automatique de l'age d'un participant en entrant sa date de naissance lors de l'ajout a une entente
    • La page d'envoi d'un courriel aux participants redirige maintenant sur la page d'entente une fois le courriel envoyé
    • Ajout d'un filtre par méthode de dépot dans les effets déposés
    • Correction d'un bug ou le filtre ne se supprimait pas correctement dans la recherche par entente
    • Correction d'un bug ou l'affichage du lieu dans les courriels aux animateurs était erronée

    Mise à jour du 2017-02-14 :

    • Modification de l'avertissement lors du changement du type de facturation d'une entente multiple
    • Ajout d'un bouton permettant de sélectionner plusieurs représentants avant de rafraichir le calendrier
    • Les notes sur les assignations sont accessibles a toutes les étapes
    • Le type de paiement et le total sont affichés dans les effets déposés

    Mise à jour du 2017-02-07 :

    • L'envoi de courriel aux participants se fait maintenant dans une fenêtre à part
    • Le nom du lieu s'affiche maintenant dans la liste des ententes
    • Les caractères accentués dans les recherches ne sont plus sensibles a la casse
    • Clarification du tooltip expliquant les différentes vues du rapport des ventes
    • Correction d'un bug ou les filtres de recherches restaient après avoir été supprimés
    • Correction d'un bug ou le nom du client remplacait celui du lieu dans les emails d'assignation

    Mise à jour du 2017-01-31 :

    • Correction d'un bug d'affichage lors de la création d'un nouveau client
    • Ajout d'un tooltip expliquant les différentes vues du rapport des ventes
    • Changement du mode de paiment participant par défaut pour 'Chèque'
    • Changement du numéro de téléphone d'un participant par défaut pour 'Cellulaire'

    Mise à jour du 2017-01-24 :

    • Correction d'un bug dans le calcul des taxes inversées dans le rapport des ventes
    • Correction d'un bug dans le calcul des taxes inversées dans le résumé de l'entente
    • Correction d'un bug d'affichage lorsque des participants étaient modifiés en gestion client
    • Correction d'un bug ou changer de page de résultats annulait la recherche ou les filtres

    Mise à jour du 2017-01-18 :

    • Correction d'un problème lors d'un filtre sur les reçus d'impôt
    • Navigation dans les ententes: mémorisation des critères de recherche

    Mise à jour du 2017-01-10 :

    • Roll back sur la procédure de dépôt direct en cas de virement bancaire ou paypal
    • Amélioration pour la gestion des lieux dans une entente
    • Tooltip explicatif pour les recherches dans les ententes
    • Avertissement en cas de changement dans la gestion d'une entente
    • Amélioration pour les reçus d'impôt
    • corrections mineures du texte des e-mails de recus d'impots

    Mise à jour du 2017-01-04 :

    • Correctif sur les envois massifs reçu d'impôt

    Mise à jour du 2016-12-22 :

    • Correctif sur les envois massifs reçu d'impôt

    Mise à jour du 2016-12-22 :

    • Envoi massif des reçus d'impôt

    Mise à jour du 2016-12-22 :

    • Correction d'un conflit sur la recherche dans les effets déposés

    Mise à jour du 2016-12-22 :

    • Correction d'un problème lié à l'ajout d'un participant dans la comptabilité

    Mise à jour du 2016-12-22 :

    • Correction d'un bug lors de la réception paiement participant à partir de l'entente

    Mise à jour du 2016-12-22 :

    • Mise en place du gestionnaire de taxes dynamiques

    Mise à jour du 2016-12-20 :

    • Correction du calcul du total sur une entente multiple facturée client

    Mise à jour du 2016-12-18 :

    • Permettre l'envoi massif de reçus d'impôt
    • Implémentation d'un système de taxes dynamique

    Mise à jour du 2016-12-06 :

    • Implémentation d'un module de gestion des lieux
    • Possibilité de rechercher une entente par son lieu
    • Possibilité de visualiser un reçu d'impôt
    • Effet d'un changement de type de facturation sur les inscriptions
    • Poursuite de l'implémentation des lieux
    • Reçus d'impôt (envois individuels)

    Mise à jour du 2016-11-22 :

    • Correction d'un problème d'affichage de la fiche d'essai lié à une mise à jour antérieure.
    • Améliorations en lien le décompte des inscriptions et des annulations

    Mise à jour du 2016-11-22 :

    • Debug calendrier retournant une page blanche lorsque trop de rep sélectioné
    • Correction coquilles de français - ajouter au lieu de aujouter
    • Afficher réception de paiement dans état de compte plutôt que seulement solde
    • Ajout de la notion d'annulation d'inscription

    Mise à jour du 2016-11-20 :

    • Nouveau module permettant au client de voir les mises à jour

    Mise à jour du 2016-11-20 :

    • Remplacer les types d'animateur 'primaire' et 'secondaire' par 'responsable', 'co-responsable' et 'assistant'
    • Rendre les types visibles dans les assignations (incluant les autres animateurs de l'assignation)